Aphrodite’s Left Turn

Samuel Dowd

Book launch and readings at X Marks the Bökship

Wednesday 25th May 2011 from 7 to 9

Aphrodite’s Left Turn is a screenplay conceived of by Samuel Dowd and co-written with Rebecca Bligh, Ben Cain, NaoKo TakaHashi and Isabel Waidner. It is inspired by an unrealised scenario from Frederick Kiesler (1890-1965). Whilst researching the life and work of Kiesler in Berlin during the autumn of 2009, Samuel discovered the following account, written by the polymath’s wife:

Full text

“To my astonishment he told me he [Kiesler] had composed a choreography and structured a film. Long after his death I found both, as working projects, in his archives. There were scripts and many drawings for both. The choreography was entitled “Ballet Massacre d’art”; the film “Aphrodite’s Left Turn”, For the film he had carefully worked out shot-by-shot drawings, sound descriptions, etc., and he had selected the cast. Edwin Denby was cast as THE YOUNG MAN, John Latouche as THE CHOIR BOY, Elissa Landi as APHRODITE, and his cat Sing-Sing as THE CAT. The prologue for the film started with:

First man (voice) “ Diogenes was a philosopher because he knew how to live. He also solved the housing questions for everyone.You know, slum clearance of the brain and city.”

-Lillian Kiesler, from the introduction to ‘Endless Innovations. Frederick Kiesler’s Theory and Scenic Design’

This account prompted Samuel to invite four collaborators to take on the task of re-inventing these characters, each writing the dialogue for one of the fictional beings whilst simultaneously inhabiting the guise of the originally intended cast member (all of whom, save ‘Sing-Sing’, were also writers in some capacity). Samuel provided the settings and loose plot from which these dialogues were generated (alongside an archive of visual material) – with each writer working in isolation and Samuel editing the responses into this multivocal, fractured yet uncannily cogent text.

Scene 1 was read at FormContent, London in January 2010.

Scene 2 was presented at The National Portrait Gallery, London on the 14th April 2011 as part of Electra Productions series of events Dirty Literature curated by Fatima Hellberg.


The publication is designed by:

Atelier Dreibholz

Hide text

FormContent: , Aphrodite’s Left Turn, reading of the 3rd scene, X Mark the Bökship, London

Aphrodite’s Left Turn, reading of the 3rd scene, X Mark the Bökship, London

Supported by

Supported by